Ti Perda - Prevod Na Srpski

Prevod od "ti perda" do Srpski

Prevodi:

propustiš

Ma se vogliono che non ti perda docchio, ti puoi pure confessare e saremo tu, io e il prete.

To je tvoja stvar. Ako mi oni kažu da te ne ispuštam iz vida, možeš da ideš u crkvu ali biæu s tobom i kod sveštenika.

Almeno non c'è rischio che tu ti perda.

Na kraju krajeva poštedeo si ih brige, da se ne izgubiš.

Non voglio che ti perda in quella citta' folle.

Ne želim da se izgubiš u tom ludom gradu.

Sto cercando di assicurarmi che tu non ti perda il prossimo capolavoro di Vinnie Chase e Billy Walsh.

Pokušavam da osiguram da ne izgubiš sledeæe Vinnie Chase-Billy Walsh remek-delo.

Non voglio che tu ti perda niente.

Ne želim više ništa da propustiš.

C'è anche una mappa all'interno in modo che non ti perda

Unutra ti je i mapa, tako da neæeš moæi da se izgubiš.

Vogliamo solo essere sicuri che non ti perda per strada.

Samo želimo biti sigurni da æeš ostati na tom putu.

Non voglio che ti perda qualcosa che ti potrebbe piacere davvero.

Da ne želim da propustiš nešto, što bi zaista mogla da voliš.

Ehi, senti, Bill... non voglio che tu ti perda il grande evento.

Bile, ne želim da ti propustiš taj dogaðaj.

Non voglio che tu ti perda tutto quel divertimento.

Ne želim da propustiš nešto tako zabavno.

Ma credo tu gli piaccia troppo perche' ti perda di vista.

Previše mu se sviðaš da bi te pustio s oka.

Non permettere che ti perda a causa dell'Inghilterra.

I ne dozvoli da me Engleska košta tebe.

Bernie, e' meglio tu ti "perda", prima di arrivare troppo lontano.

Берни, боље се изгуби пре него одеш тамо предалеко.

Non voglio che tu... ti perda tutto quello che qualcun altro potrebbe darti.

Ne želim da propustiš stvari koje ti neko drugi može pružiti.

2.1043169498444s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?